این فایل صوتی خلاصه فصل اول کتاب هر دانش آموزی میتواند موفق شود ، نوشته دکتر ویلیام گلسر ، ترجمه دکتر علی صاحبی در این فصل نویسنده ادعا می کنند اگر رهنمود های آن را گوش فرا دهیم قطعا میتوانیم دانش آموزان موفق داشته باشیم حتی دانش آموزانی که از نظر انضباطی مشکل دارند. تاکید گلسر بر داشتن روابط خوب و احترام هست و کنار گذاشتن عادت های بد و مخرب اپیزود اول آموزش و تربیت موفق بر روابط خوب استوار است.